أفضل مواقع الترجمة : أفضل 13 موقعاً للترجمة لعام 2021.

قبل أن أخبرك عن أفضل مواقع الترجمة على الإنترنت دعني أسألك إلى أين تلجئ عزيزي القارئ عندما تريد ترجمة كلمة أو نص معين؟

هل تلجئ إلى صديق لك أم للقواميس أو إلى مترجم جوجل؟

أفضل مواقع الترجمة

يحتوي الإنترنت في يومنا هذا على الكثير من المواقع التي تتيح لك ترجمة النصوص بشكل احترافي وذكي.

لذلك نقدم إليك القائمة الذهبية والتي تحتوي على أفضل مواقع الترجمة في ترجمة النصوص أو حتى المستندات وغيرها من الأمور الأخرى بكل سهولة عبر هذه المواقع لذلك ماذا تنتظر اختر الموقع المناسب لك وابدأ بالترجمة الآن وبكل سهولة .

1-أحد أفضل مواقع الترجمة هو موقع Bing Translator:

أحد أشهر مواقع الترجمة بعد جوجل هو مترجم Bing وهو من شركة مايكروسوفت.

يتيح لك الموقع كتابة أي شيء تريد ترجمته بشكل سهولة على الموقع، كما يحوي الموقع على خاصية الترجمة الصوتية

فما عليك سوى تمكين الميكروفون الخاص بك ومن ثم التحدث ليقوم الموقع بالترجمة،

وبعدها ستسمع نتيجة الترجمة بصوت احترافي وواضح بالإضافة فإن هذا الموقع يدعم ترجمة أكثر من 60 لغة.

قد يعجبك أيضا:

ترجمه انجليزي: تعلم الترجمة خطوة بخطوة لتصبح Freelancer.

2-موقع translation2.paralink:

أفضل مواقع الترجمه


ويعد من أفضل وأدق مواقع ترجمة النصوص وذلك بجميع اللغات.

تمتاز ترجمته لنص كامل من اللغة الإنكليزية للغة العربية وبالعكس بالدقة

وتحتاج فقط إلى مراجعة بسيطة من قبل الباحث أو الطالب

هذا الموقع هو موقع دقيق نوعاً ما حيث يتميز بالدقة في ترجمة النصوص ويدعم ما يقارب 30 لغة.

3-موقع ترجمة هو Babylon Online Translator:

ويوفر هذا الموقع على تطبيق خاص للترجمة يمكنك تحميله من الموقع مباشرة.

كما هو الحال مع الموقع السابق يمكنك الإشتراك في خاصية الترجمة من طرف عميل بشكل احترافي وأدق،

كل ماعليك فعله هو أن تنقر فقط على Human Translation وسيتم توجيهك إلى صفحة أخرى للحصول على تفاصيل أكثر حول هذه الميزة.

4-وأيضاً من أفضل مواقع الترجمة موقع Reverso:

مواقع ترجمة

أحد أهم المواقع للترجمة وأكثرها تطوراً هو موقع Reverso، وهو موقع شهير جداً في الترجمة نظراً لذكاءه في ترجمة النصوص وفق سياق الجملة وليس الترجمة الحرفية،

وذلك طبعاً بفضل احتواء الموقع على تقنيات الذكاء الاصطناعي

بالإضافة لذلك يعتبر أيضاً من أفضل مواقع التدقيق الإملائي للغتين الفرنسية والإنجليزية.

يمكنك أيضا من خلال هذا الموقع ترجمة المستندات بجودة عالية وبدون أي تعقيدات.

الشيء المثير للاهتمام في هذا الموقع أنه عند ترجمة كلمة أو جملة معينة،

يعرض لك ترجمتها بالإضافة أنه يظهر لك كمثال نص أو جمل تشمل تلك الكلمة من أجل فهم معناها.

هذه الميزة مهمة جداً وسوف تساعدك بشكل كبير في فهم معنى الكلمة أو الجملة والتأكد من صحتها.

5-موقع Worldling:


يتيح هذا الموقع لك ترجمة عدد غير محدود من الكلمات من لغة إلى أخرى،

ويدعم هذا الموقع ما يزيد على 15 لغة من بينها اللغة العربية، كما أنّه يتيح ترجمة النصوص والتغريدات ورسائل البريد الإلكتروني.

6-ومن أفضل مواقع الترجمه موقع PROMT Online Translator:

أفضل مواقع ترجمة النصوص

هذا الموقع يقتصر على دعم 16 لغة فقط ومن بينها اللغة العربية، ومثله مثل جوجل يكتشف هذا الموقع بشكل تلقائي اللغة بالإضافة إلى إمكانية اختيار اللغة يدوياً.

يتيح لك موقع الترجمه لوحة مفاتيح افتراضية و مميزات أخرى مثل القاموس من أجل التأكد من صحة أي كلمة كما يضم هذا الموقع تطبيق خاص به يمكنك شراءه وأيضاً يحتوي على خاصية طلب الترجمة من شخص عميل لدى الموقع OneHourTranslation.

اقرأ أيضاً:

قاموس لترجمة اهم اربع لغات في العالم 2020

7-موقع Collins Dictionary Translator:

لا بد أنك سمعت أو استخدمت موقع Collins من قبل فهو الموقع الأشهر في البحث عن مرادفات الكلمات وقواعد النحو.

يمكنك هذا الموقع من وضع النص وترجمته إلى أكثر من 30 لغة عالمية بما في ذلك العربية والفرنسية، الإنجليزية، وغيرها.

يعتمد هذا الموقع على مايكروسوفت في توليد ترجمة النصوص،

لذلك إذا كنت تبحث عن المرادفات وترجمة النصوص في نفس الوقت فهذا الموقع مناسب لك.

8-وأشهر وأفضل مواقع الترجمة موقع Yandex

 موقع Yandex.com وهو محرك بحث روسي شهير تم انشاؤه في محاولة من روسيا لمواجهة السيطرة الأمريكية على محركات البحث، ولهذا أيضاً قاموا بتطوير خدمة الترجمة الخاصة به كثيراً.

يمكنك من خلال هذا الموقع ترجمة النصوص الكبيرة والمواقع بأكملها أو حتى ترجمة النصوص الموجودة في الصور بكل سهولة.

يمتلك الموقع أيضاً تطبيق للترجمة للهواتف المحمولة بأنواعها.

9-ومن أفضل مواقع الترجمة موقع WordReference:

يوفر هذا الموقع إضافات خاصة بالمتصفحات المختلفة يمكنك تثبيتها لاستخدامها بسرعة وجودة

بالإضافة إلى وجود دعم كامل للغة العربية كما يحتوي الموقع على تطبيق خاص بهواتف الأندرويد والأيفون على حد سواء.

الموقع يعتبر من أفضل مواقع الترجمة الآلية وهو يبرع في ترجمة الكلمات على حدى أو الجمل المركبة.

10-موقع tradukka لترجمة اللغات الفورية:

يصنف موقع tradukka كأحد أكثر مواقع ترجمة النصوص شهرة، حيث يقدم هذا الموقع خدمة ترجمة النصوص بإحترافية، خاصة للنصوص أو الأبحاث العلمية،

لأن الموقع يحتوي على العديد من المصطلحات العلمية المترجمة بشكل صحيح يتم اعتباره الأكثر إستخداماً في مجال ترجمة الأبحاث العلمية

تستطيع من خلال موقع tradukka ترجمة عدد لا محدود من الكلمات بالتالي يمكنك ترجمة نصوص كاملة 

يدعم الموقع خاصية الترجمة ل50 لغة مختلفة ومن ضمنها اللغة العربية، ويوفر خدمة نطق الكلمات بشكل سليم.

11-موقع babelxl translator:

من أفضل مواقع ترجمة نصوص أيضاً، ويشترك مع موقع ترجمة جوجل كونه يوفر خدمة التخزين السحابي،

فمن خلال التسجيل في الموقع يمكنك حفظ النصوص التي تقوم بترجمتها للعودة اليها لاحقاً

أما اختلافه مع ترجمة جوجل كونه يستطيع إعطاء نتيجة ترجمة للنصوص أفضل جوجل

ويتميز هذا الموقع عن مواقع الترجمة الأخرى أنه يعطيك ترجمة لا محدودة للنصوص

بالإضافة الى إمكانية الترجمة لأكثر من 65 لغة مختلفة من ضمنها اللغة العربية.

12-موقع systran translator: 

يصنف موقعSyatarn translator من بين أفضل مواقع للترجمة على شبكة الانترنت،

ويتيح الموقع ميزة إضافية تميزه عن باقي الموقع وهي القدرة على ترجمة المواقع الإلكترونية وهي ميزة ليست متاحة لدى أكثر مواقع الترجمة

إلا أن هذا الموقع يعطيك ترجمة عدد محدود لكلمات النصوص حيث يستقبل محرر النصوص 1000 كلمة فقط في كل محاولة ترجمة،

13-ولا يخفى على أحد أن أشهر وأفضل مواقع الترجمة هو Google translator:

الكل يعلم أن الموقع رقم واحد الأشهر لدى الجميع في مجال الترجمة هو جوجل.

جوجل يعمل بنظام الذكاء الاصطناعي وذلك ما يجعله يتطور مع الوقت ويحسن ترجمة الكلمات وفق سياق الجملة.

يتيح لك مترجم جوجل ترجمة النصوص و ترجمة ملفات PDF وغيرها من أنواع المستندات الأخرى.

سوف يساعدك مترجم جوجل أثناء السفر، إذ يوفر لك ميزة الترجمة الصوتية إلى معظم اللغات المتداولة في العالم.

يدعم موقع ترجمة جوجل حوالي 108 لغة متداولة عبر العالم مما جعله الأكثر استخداما في مختلف بقاع العالم.

وفي الختام نود أن نقول أننا قدمنا لك قائمة بأفضل مواقع الترجمة على الإنترنت ونأمل أن نكون قد وفقنا في ذلك وأن تحقق الاستفادة منها في عملك أو دراستك.

كتابة م.فاطمة القدور:

حفظ القران الكريم : إليك أفضل الطرق لحفظ القرآن الكريم

Self Learning | التعلم الذاتي طريقك الأفضل للتعلم والنجاح  

تعلم البرمجه: أهم النصائح للمبرمجين الجدد.