أفضل مواقع وتطبيقات الترجمة: ازاى تترجم صح؟

تعبت من ترجمة جوجل الحرفية؟، دورت كتير على مواقع وتطبيقات تساعدك في الترجمة؟

في هذا المقال سنقدم لك تجميعة مميزة لأهم مواقع وتطبيقات الترجمة، وبدورها ستسهل عليك عملك.

تطبيقات الترجمة

يُوجد العديد من التطبيقات التي تساعدك في عملية الترجمة، لكن في هذا المقال سنتحدث على أفضلها.

.تطبيق U-dictionary:-

من أفضل تطبيقات الترجمة على الإطلاق، ويحتوى على عديد من المميزات منها:

1. الترجمة السحرية
2. قسم القواعد.
3. تعبيرات يجب أن تعرفها.
4. ترجمة غير متصلة بالإنترنت، وقاموس Oxford.

• خاصية الترجمة السحرية:-

تساعدك هذة الخاصية في الترجمة من كافة التطبيقات المختلفة على هاتفك.

فقط قم بتحديد العبارات التي تريد ترجمتها، وستظهر لك أيقونة الترجمة السحرية، وبالضغط عليها ستظهر لك ترجمة النص الذي تريده.

في النسخة المجانية من التطبيق يمكنك استخدام خاصية الترجمة السحرية عدد معين من المرات في اليوم الواحد.

• قسم القواعد:-

يعرض لك هذا القسم بعض من قواعد اللغة الإنجليزية؛ لكي تساعدك في عملية التعلم.

• تعبيرات يجب أن تعرفها:-

هنا يمكنك أن تجد العديد من الجمل الشائعة في اللغة الانجليزية، يمكنك سماعها وتكرارها كثيرًا؛ لتساعدك في تحسين مهارة التحدث لديك.

تلك الطريقة من الطرق الفعالة في تعلم اللغة الإنجليزية وينصح بها العديد من المتخصصين؛ لتسهيل اكتساب اللغات المختلفة.

أن تركز على الموضوعات الشائعة في اللغة، وتتعلم كيفية التعبير عنها من الطرق الفعالة في اكتساب وتعزيز اللغة لديك.

وتطبيق (U-dictionary) يساعدك في هذة المهمة بشكل جيد وكافي.

إن كنت تريد التعمق والبدء في تطوير مستواك فاللغة الإنجليزية، يمكنك قراءة المقال التالي من هنا.

• ترجمة غير متصلة بالإنترنت، وقاموس Oxford:-

من أهم مميزات التطبيق خاصية الترجمة بدون انترنت، يمكنك ترجمة أي شيء تريده في حالة عدم اتصالك بالانترنت.

لكن يتوجب عليك أن تقوم بتنزيل حزمة الترجمة في حال انقطاع الانترنت فقط من إعدادات التطبيق الخاصة بحسابك.

.قاموس Oxford:-

تعلم من أفضل القواميس في العالم تلك أيضًا من أهم مميزات التطبيق، ويتوفر أيضًا خاصية الترجمة بالتصوير.

يمكنك أن تصور أي شيء تريد ترجمته ويقوم التطبيق بعملية الترجمة.

يساعدك التطبيق أيضًا في الترجمة للعديد من اللغات المختلفة، وليست اللغة الإنجليزية فقط.

يمكنك تحميل التطبيق من هنا.

مواقع ترجمة اونلاين

١-موقع Reverso

من أفضل مواقع الترجمة على الاطلاق، يختلف عن ترجمة جوجل كثيرًا.

حيث أن ترجمة جوجل تعتبر ترجمة حرفية بحتة، وفي أغلب الأوقات تكون الترجمة خاطئة.

لذلك يمكن الاعتماد على موقع Reverso بديلاً منه؛ لكي تترجم كل النصوص التي تريدها مجانًا من اللغة العربية إلى أي لغة تريدها، والعكس كذلك صحيح.

يمكنك استخدام الموقع والاستفادة من خدمات الترجمة بشكل مجاني وبدون أن تضطر إلى تسجيل الدخول وإنشاء حساب.

ويمكنك إنشاء حساب والاستفادة بكافة خدمات الموقع المجانية والمختلفة، أدخل إلى الموقع من هنا.

بعد دخولك إلى الموقع تظهر لك الصفحة الرئيسية، التي تظهر في الصورة ١.

وبعد ذلك يمكنك إنشاء حساب كما توضح الصورة التالية.

يقدم لك موقع Reverso العديد من المميزات مثل:

١- ترجمة العديد من الملفات بصيغة Pdf أو word، كل ما عليك فعله هو رفع الملف الذي تريد ترجمته عالموقع

٢- قسم القواعد: يوفر لك شرح مميز لأهم قواعد اللغة.

٣- فحص الكلمات لاكتشاف أخطاء التهجي spelling وغيرها إن وجدت.

استخدم الموقع من هنا، واستمتع بخدمات الموقع المميزة.

يوجد تطبيق ترجمة أيضًا خاص بموقع Reverso context، يمكنك أن تحمله من هنا؛ لتتمتع بكل خصائص الموقع بشكل أفضل.

٢-موقع SDL Translation

بديل ممتاز لترجمة جوجل الحرفية، ويدعم العديد من اللغات؛ لكي تستطيع الترجمة من وإليها بسهولة.

كما يتيح لك الموقع خاصية رفع الملفات بصيغة pdf, Doc, Odt وغيرها من صيغ الملفات المختلفة.

وخاصية رفع الملفات متاحة للملفات بحجم 5 ميجابايت كحد أقصى.

يمكنك البدء في استخدام هذا الموقع المميز من هنا.